Silvio d’Amico National Academy of Dramatics Arts, založená v roce 1936, hraje klíčovou roli ve vzdělávání mladých italských herců, režisérů a dramaturgů. Akademie, kterou v současné době řídí Daniela Bortignoni, nabízí díky rozmanitosti vyučovacích technik svým studentům možnost učit se od profesionálních osobností italského divadla a filmu, jako jsou Giorgio Barberio Corsetti, Francesca Archibugi, Arturo Cirillo a Massimiliano Civica, tím propojuje tradici a současnou scénu. Dalším důležitým cílem Akademie je nasměrovat své studenty na konkrétní vizi pracovního světa.
Akademie navíc stimuluje a povzbuzuje umělecký dialog tím, že se účastní mnoha různých divadelních festivalů, jako je Festival ContaminAzioni, pořádaný týmem studentů, a každoročního mezinárodního festivalu European Young Theatre, který se koná u příležitosti Festival dei Due Mondi ve Spoletu .
The Maids
V bytě střední třídy organizují služky Claire a Solange vraždu své paní. Díky řadě anonymních dopisů se jim podařilo zatknout milence paní domácí. Někdo jim však zavolá a informuje je o tom, že jejich spiknutí má být odkryto. Genet vykresluje složitou strukturu, ve které služky rozvíjí hlubokou závislost na své paní. Jejich existence se stává degradovaným rozvětvováním ženských gest a slov, vůči nimž prožívají pocit lásky a nenávisti. Služebnice jsou uvězněny v emulační hře, která skončí, jakmile se paní vrátí. Opakované pokusy o atentát selhávají a nutí je k jedinému řešení: sebevraždě.
Místnost zapomenutá v krátkozrakém dvacátém století, zachovává ve své dekadenci důstojnost královny. Vzduch je hnusný, těžký, zatuchlý. Na stěnách těžký, zmačkaný zelený samet. Květiny jsou spáleny časem a služky plné potu jsou jediným pánem, princeznami prachu. Služebnice jsou otroky svého vlastního rituálu, uschnutí v nemotorných a vyschlých gestech. Výchozí obraz je první kolo, detail reality rozbitý rozbitím hry, které otevírá dveře do nové reality/hry. Rozbitím fantazie se zrodila nová skupina: hra na služky/milenky a služky/služky. Soustředná struktura vychází ze zkratu v struktuře samé. Trhlina je letmým pohledem na realitu, ale Clare a Solange žijí ve svých příbězích, zaměřených na ten okamžik posvátnosti a násilí, před vraždou své paní. V kubistické superimpozici reálného a imaginárního na scéně funguje specifický mechanismus, který se stále opakuje, podobně jako ve hrací skříňce.
Členové Mat-Off začali spolupracovat na Silvio d’Amico National Academy of Dramatic Arts v roce 2017, kdy společně pracovali na Pinterově hře „Mountain Language“. V roce 2018 inscenovali vaudeville “L’Affaire de Rue de Lourcine“ od Labiche, pod pedagogickým vedením Giorgia Barberia Corsettiho a „In alto il sole in basso“, nepublikovanou hru napsanou mladým dramatikem Andrea Dante Benazzo. Členové Mat-Off společně zahájili expresionistický výzkum jazyků grotesky. První společnou režií byly “The Maids”, tedy Služky, se kterými získali cenu Premio Nazionale delle Arti 2018 za nejlepší režii. V roce 2019 spolu s dalšími studenty Silvio d’Amico hráli hru „Když pět let projde“ od Federica Garcíi Lorcy pod vedením herce a režiséra Artura Cirillo a v říjnu téhož roku představení „Alice“ inspirované Lewisem Carrollem, obě inscenace se týkají snového království.
Autor: Jean Genet
Překlad: Giorgio Caproni
Režie: Caterina Dazzi, Michele Eburnea
Dramaturgie: Caterina Dazzi, Michele Eburnea
Foto: Federica Di Benedetto
Obsazení:
Madame – Michele Eburnea
Claire – Sara Mafodda
Solange – Mersila Sokoli
